Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Paredes Romero

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

bombonas

  8

São contêineres, balões que contêm gás ou combustível para cozinhas.

  

kirchnerismo.

  6

Ele é apoiador do político argentino Néstor Kirchner

  

tener amor propio

  8

É autoestima, autovalorização, sensibilidade e autovalorização.

  

no dejarse algo en el tintero

  8

Quando você tiver que dizer algo, diga tudo, não de forma tímida. Não deixe dúvidas. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser dissipados todas as dúvidas, não deixando nada para especular

  

hostilicen

  13

Vem da palavra hostileize que significa assediar, atacar,

  

a los cuatro vientos

  28

Diga alguma coisa, algo para fazer com que todos sente-se proclamando

  

galvanizar

  43

É para cobrir um metal com um banho de zinco ou outro metal para protegê-lo, dar brilho, figurativamente, é também proteger, dar importância para engraxar os sapatos, fazer mais brilhante de uma ideia.

  

turulato

  60

Pessoa disse que ele tinha sido silenciado, impressionado com alguma coisa, atontado

  

casquivana

  53

aplicado ao sexo feminino, fêmea luz, frívola, muito liberal

  

cantuta

  37

É uma flor de muito colorido em forma de sino, há um lugar na rua central de 40 km de Lima onde há uma Universidade de educação professores ( ) com esse nome La Cantu8ta

  

tambo

  29

Disse de um descansando lugar lugares em longas estradas onde comida e descanso

  

majada

  32

É também um rebanho ou grupo de animais ou de

  

repartija

  22

Dividir algo entre vários, geralmente usado em sentido negativo entre criminosos

  

chúcaros

  30

animal animal de estimação, não domado, também não se aplica a pessoas sem educação e pouco tino

  

tortolilla

  25

um adolescente, jovem

  

runasimi

  22

Diz que é da língua de culto do Império Inca, não a linguagem comum

  

no tener pelos en la lengua

  68

Deslenguado, língua solta, falar sem medida ou controlo, com muita sinceridade ou vergonha

  

dar a luz

  22

Dar à luz, mas também quando ele descobre ou revela algo pariu finalmente Paula, ou seja, após isso foi aprendido ou disse Paula ou alguém

  

chepo

  27

Para eles Josefinas é les diz corcunda, para o José Chepo, daí que a le Joseph William diz que quimioterapia

  

os dare un corazon nuevo

  49

Mudar uma pessoa, atribuição de Deus em sua máxima expressão, mudança de caráter, de coração bom, difícil para um de carne

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores