Dicionário aberto de Espanhol de Santiago Miguel Carnago López

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

monisimo

  46

monísimo : Palavra esdrújula que carrega acentuação na antepenúltima sílaba, refere-se a macaco ou monería em grau superlativo, que é muito engraçado, muito agradável ou engraçado

  

hiperconexión

  43

Hiperconexão : Palavra composta do hiper prefixo em função de unir-se à conexão adjetiva, a hiperconexão é dita ser o excesso de conexão, conexão acima da média normal . saturação de conexão

  

auxiliable

  29

"Auxiliable" significa uma pessoa que se permite ser assistida em uma situação voluntária, um evento ou um acidente com a possibilidade de receber assistência.

  

hembrismo

  19

HEMBRISMO : Antônimo do machismo , digamos daqueles que exageram a condição feminina desdenhando a masculinidade, discriminação ao feminismo masculino, extremo

  

precandidatura

  20

Palavra pré-candidata composta do prefixo "pre" que significa "antes" e candidato; Pessoa que busca uma posição ou prêmio, mas que ainda está na fase de aspirante ou merecedor. A palavra pode ser escrita separadamente, destacando o prefixo ou em um único bloco léxico

  

reactuar

  20

retoque a palavra composta do prefixo re que significa "repetir" e a palavra ato que se refere ao comportamento de uma pessoa ou à ação do artista em uma obra de palco. Repense uma ação pessoal e retifice-a. pode ser escrito separadamente para destacar o prefixo ou articulação como uma unidade léxica

  

remandingo

  26

Remandingo : Palavra popular usada na zona leste de Cuba como sinônimo de revolico , Contar sobre a desordem que causa uma pessoa , descontrolada .

  

chamba

  58

CHAMBA: Em Cuba é sinônimo de acaso ou albur

  

autoconvocar

  66

Auto-convocação é uma palavra mista; Auto refere-se à primeira pessoa do singular ( Yo me auto-convoco ). expressão de convocar um ou outro para qualquer ação

  

hiperliderazgo

  24

Hiper-liderança é uma palavra mista formada pelo termo hiper (superior, notável, excessivo) e liderança que vem da palavra líder, uma pessoa que assume o comando de uma atividade. Indivíduo com a capacidade de ser um exemplo e segui-lo fielmente em suas orientações.

  

multiaventura

  63

Multiventura : Embora você possa escrever a granel é uma palavra mista, Multi significado (muitos, variados) e aventura que é uma atividade que não tem garantias suficientes para obter um bom resultado, pode estar em risco para a pessoa

  

agua de chirria

  39

Água chirria : digamos de algum líquido; refrigerante, suco, café ao qual o sabor e textura são perdidos dada a quantidade de água adicionada. Expressão destinada a se referir a líquidos que não têm gosto definido

  

estás como la soga detrás del caldero

  36

Você é como a corda atrás do caldeirão : É uma expressão popular voltada para a pessoa que é dependente de outro. Significa que uma pessoa sempre anda ao lado da outra. dizer quando uma pessoa vem para sua casa e atrás vem a outra, então é a corda atrás do caldeirão

  

sentirse muy vergas

  15

Sentindo-se muito arrogante : Expressão amplamente utilizada entre os mexicanos; Diga a si mesmo quem se sente muito poderoso. Frase que define aqueles que se acredita serem donos de uma situação. Isso endossa aqueles de atitude autossuficiente. Demonstração de masculinidade.

  

espátulas vómicas

  19

As espátulas vomicas: são artefatos na forma de paleta, geralmente esculpidas em osso, concha, madeira são especificamente para uso ritual na civilização taina que habitava principalmente nas Ilhas do Grande Caribe : Cuba, República Dominicana e Porto Rico. Usado para causar vômito como um sinal para os deuses que seus estômagos não tinham nada de errado

  

apertrecharse

  28

ser capaz de ousar: dizer daquele que toma recursos para resolver problemas, defender-se ou acumular conhecimento ou coisas que os servirão para a melhor ocasião, aquele que acumula para outros momentos, que mantém ou acumula reservas

  

reacomodarse

  19

rearm : Palavra composta com o prefixo re que significa "voltar para" , reacomodar, retomar uma posição confortável que era anteriormente

  

vicefiscal general

  23

Subprocurador-geral: Esta é a posição anterior à do procurador-geral, é uma palavra composta pelo vício prefixo que significa cobrança que está abaixo , ou pessoa que complementa o titular de um cargo.

  

mega incendio

  33

Mega fogo : digamos de um incêndio de grande porte , Palavra composta do prefixo mega relacionado ao Sistema Internacional de Unidades definido com a letra ( M ) indicativo de milhões e o termo fogo que se refere ao fogo que sai do controle humano e causa desastres nas coisas.

  

burrés

  18

Burrés : é um ato de constrangimento que se relaciona com a atitude de um burro, digamos daquele que faz as coisas sem pensar,

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores