De acordo com a lenda, eles disseram que nas margens da cidade do México (muitos anos antes que haja "Daneil") é plantada chile e todas as pessoas que emigraram para a cidade do México, não encontrando dentro da cidade para viver, foram instalados no SW. como eles ocupados na colheita pimentões que são plantadas lá e por que razão foi dito chileros ou chilangos, é apenas uma lenda urbana.
O ensaísta mexicano Gabriel Zaid, em seu artigo "Chilango como adjetivo" 9 escreve que "chilango" é uma variação que foi realizada no estado de Veracruz palavra chilango que vem o xilaan Maia que significa desordenada. No mesmo artigo refere-se a César Espinosa Corzo, que propôs que a palavra "chilango" tem origem náuatle no chilan-co da palavra que significa "onde estão os colorados" e que se refere a cor da pele dos habitantes da cidade do México. Diz-se também que o termo foi usado pela primeira vez em Veracruz. No passado, a maioria dos criminosos condenados foram enviada para o Distrito Federal para concentrá-las e depois enviá-los para a cadeia do forte de San Juan de Ulúa em Veracruz. Chegando no porto, os prisioneiros eram amarrado as mãos e formou-se em uma linha em uma maneira similar, disseram um chilanga, conhecido naquela época, como um feixe de chiles. Daí o chilango está associado com os "criminosos" do Distrito Federal. Finalmente, parece que o termo chilango foi a referência para uma lagoa que na qual convergiam vários rios; por analogia, a chegada de pessoas de fora para a cidade do México é comparada com a chegada dos rios, lagoa, ou para o grande lago foi estabelecido onde o grande Tenochtitlan. (Extraído do Wilkipedia)