Você teria que ver o contexto, mas a frase é muito usada nas estatísticas, onde 'curva' refere-se à linha que une os pontos de valor em um histograma quando não é mais plana ou horizontal para mostrar um desvio para um valor extremo. Neste caso, "achatar a curva" é tomar medidas para que os valores se tornem estáveis novamente, ou chegar o mais próximo possível dos níveis normais.
ACHATE A CURVA Expressão estatística matemática que envolve a redução do R0 de uma propagação de evento para que a taxa de multiplicação de R permaneça estável (ou quase) ao longo do tempo. Como a taxa tende a 1, a curva tende a horizontal e é dito ter sido achatada ou é achatada. Por outro lado, quando a taxa entra em expansão, ou seja, o incremento por unidade de tempo está aumentando, a curva se torna exponencial e íngreme para se tornar quase vertical. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem estar reduzindo r0, amortecendo a curva, estabilizando
Achatamento da curva em epidemiologia e pandemiologia é o fato de que o número de contágios não sobe mais e igual a parte do falecido, embora haja casos em que há contágios suficientes não há tantos mortos e, inversamente, pela idade das pessoas, seu estado nutricional e imunológico, como epidemiologia é medicina social e ainda mais que a epidemiologia crítica é amplamente utilizada estatísticas é muito utilizada estatísticas é muito utilizada estatísticas , no caso da imunidade do rebanho, quando o vírus ou patógeno está furando porque a maioria das pessoas está lutando com seus anticorpos pode achatar melhor a curva, salvando primeiro o isolamento social, mas depois o estranhamento social baseado em semáforos, vermelho, amarelo ou tomate (laranja) para finalmente alcançar o verde ou novo normal , se por exemplo em um vírus há um risco a menos de quatro metros se uma pessoa está a nove metros de distância a pessoa deve tentar abrir a máscara para respirar oxigênio sem risco de contágio maior para evitar hipóxia, mas se estiver mais perto você deve usá-lo, é um problema de carga viral, se por exemplo um organismo está preparado para resistir a quatro milhões de vírus e atinge três que o organismo resiste, mas se chegar a cinco ele vai tem problemas, é por isso que ele está usando a máscara, isolando primeiro e, em seguida, estranhamento ou estranhamento
