ÑOÑO sust . que é apelidado, puritano, tímido com as mulheres, difícil contato social. Geralmente um dedicado ao estudo, sem capacidade para esportes e personalidade fraca. 2 . Adj. O comportamento ou atitude de uma criança. 3 . Em Honduras, Espanha, Bolívia e Nicarágua ele é uma pessoa extremamente gorda. No México ela é gorda, muito sessable e com poucas habilidades sociais. No Chile e na Argentina antes significava velho e gaga, senil, mas deixou de significar isso. Agora no Chile, Argentina, Colômbia, Equador e Bolívia ele é alguém que é estudioso, mas não tem vida social. No Chile também é usado para quem é viciado em certas coisas, como videogames, instrumento, carros, coleções, etc.
Nome de um personagem popular do programa de televisão mexicano "El Chavo del 8". Ele é interpretado pelo ator Edgar Vivar. O nome completo do personagem é Febronio Barriga Gordorritúa. Ele faz o filho do Sr. Barriga e é gordo como ele. Ñoño, significa gordura, obeso ou também é a maneira familiar de chamar Febronio. Na Colômbia "Ñoño" é o apelido ou pseudônimo de um ex-senador do Departamento de Córdoba, preso por corrupção. Seu nome completo é Bernardo Miguel Elías Vidal. Ele é engenheiro civil e também foi representante da Câmara.