Erro pelo plural de ábaco, em seus diferentes significados.
ábaco pertencente ao caisson de madeira ou cocho, usado para a lavagem de vários minerais, em particular os de ouro-