S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do ¡qué berriondera!



Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

¡qué berriondera!
  19

Que berriondera! Está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Berriondera, Barraquero." sendo seu significado:
Berriondera, defende Barraquero. Na Colômbia, significa bonito, forte, com muita força. Com muito vigor, difícil, intenso. Corajoso. Como está escrito com pontos de exclamação, exatamente a dizer sensacional!, incrível!, ótimo!, excelente!. Ele esclareceu que berriondera deve ser escrito com B e javali, não é um porco, mas corajoso com B. Então usamos na Colômbia, onde estas palavras são originários.

  



Imagem de furoya
furoya

Que berriondera! Está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Verriondera", sendo o seu significado:
Verriondera é uma condição de verriondo ou verriondez. Javali é chamado macho reprodutivo porcino e verriondez o estado de zelo em porcos, ou por extensão em qualquer animal. Como exagero, os homens que se comportam de forma rude na conquista amorosa.

  

Imagem de Jorge Luis Tovar Díaz
Jorge Luis Tovar Díaz

É uma expressão que denota a raiva, amplamente utilizada nos departamentos de Santander e Norte de Santander, na Colômbia. Na Venezuela, esta expressão é equivalente a moela! e verguero!

  










Qual é o significado de ¡qué berriondera! na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN