É um axclamacion de surpresa ou raiva que usam da costa colombiana. É equivalente a Epa, pucha, Uff. Não tem sentido.