É uma forma de cultismo ("palavra que se aproxima muito em sua escrita e/ou pronúncia do etimismo de onde vem") , mas extrema, a ponto de complicar-se sem precisar ignorar algumas convenções da língua ou a facilidade de pronúncia em transliterações. Também é usado para citar neologismos ridículos que tentam parecer cultos, mas esta não seria uma definição oficial.
