Pretende ser uma versão abreviada da hexakosioihexekontahexaphobia ("medo do número bíblico da Besta"), mas na realidade seria um "medo do triplo seis", que não é exatamente um medo de seiscentos e sessenta e seis, mas de dezoito. Veja tri- ("triplo"), hexa- ("seis"), -fobia ("medo").