S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do traspolación



Imagem de Humberto Ramos
Humberto Ramos

traspolación
  58

Transferência: Ação e efeito de actor é: traduzir uma palavra ou frase de seu real ou escopo exato de uma estrutura gramatical, em que adquire um significado diferente, que tinha ( sentido figurativo ) O ator de palavra não apenas significa mover, mas também tem outra conotação. Digo isto, porque fazer a transferência, a palavra ou a frase adquiriu outra dimensão, transmitindo para o atributo de referência ou característica da palavra ou a frase escolhida.

  



Imagem de Anónimo
Anónimo

Não existe em espanhol. Consulte a extrapolação, interpolação, transpolares pioneiros.

  

Imagem de Asier Herrera
Asier Herrera

Transferência; em matemática, economia, estatísticas são utilizadas os resultados das medições em populações mais jovens para avaliar valores ( ator ) na maior das populações mais do que os limites originais.

  

Imagem de Humberto Ramos
Humberto Ramos

Transferência: Estrutura gramatical com figurativamente. Exemplo: Estes sapatos são mais caros que um " preto com seu cachimbo " ou que a TV lhe custou um olho cara " ". Observe que, em ambas as construções, é um exagero, esse olho roxo da face com seu cachimbo adquiriu outro sentido.

  

Imagem de Humberto Ramos
Humberto Ramos

transferência: criação de estruturas gramaticais, cuja declaração a falar em sentido figurado; destinado a comparar ou qualificar um fato ou uma situação cotidiana. Para fazer este tipo de composição, o reto sentido da estrutura gramatical já determinado a ser excluído e mudou-se para esta expressão queremos adicionar. Dizemos em linha reta: assim e assim é uma pessoa muito bom ou muito generosa. Esta sentença substituída por: ) Então e o valor que pesa sobre o ouro. b-) Então, e então é um pão de Dios.c ) Então e por isso é melhor do que um pão locha. No primeiro caso, fazemos uma hipérbole, o segundo um metáfora e o terceiro um símile.

  

Imagem de Humberto Ramos
Humberto Ramos

Transferência: Composição de estruturas gramaticais em sentido figurativo para classificar ou comparar um fato ou uma situação cotidiana. Para fazer essa composição, o sentido direto é suprimido e mudou-se para a estrutura gramatical da expressão que você quer. Dizemos por exemplo: assim e assim é uma pessoa muito boa. Esta frase substituindo-por: Fulano de Tal é o valor que pesa sobre o ouro. Neste caso, temos feito uma hipérbole.

  










Qual é o significado de traspolación na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN