transliterar: refere-se aos sinais em um sistema de escrita, representado por outros sinais. transcrever, traduzir.