Para a SAR é sinônimo de engarrafamento ou circulatório bloqueio; nos astur-leones linguagem significa bloqueio e perto diz-se também bloquear, origem da palavra do Celtic (tranca: barra de ferro).
Sinônimos de trancadera son cerradura
"tranca la puerta, rapá, que hace frío"