Loja de ferragens: A etimologia da loja de ferragens é uma combinação de Nahuatl e espanhol. Tlapalli significa cor e conclusão "seria" dado para as lojas onde eles vendem um produto, por exemplo papel_eria, recaud_eria, pelet_eria.??? E então sua mistura significa colocar-se-ia onde encontrou ou vendeu as cores.??? Há um erro com o significado de Tlapalli, perto do fogo; (fogo líquido) foi generalizada por algum espanholas lojas que vendem embalado líquido derivado do petróleo e altamente inflamável.