Elaborando o que os colegas dizem não sei se vou contribuir com algo novo, mas gosto da palavra. A palavra de quatro letras cuja etimologia nos fala e que transcrevemos como Javé ou Javé, alongando a primeira vogal, pelas letras hebraicas escritas ao contrário nessa língua, o yod (nosso i ou y), o he (nosso a, e), o waw (nosso v, f, w, u) e novamente o he. Os textos gregos traduziam-no como kyrios e os latinos como dominus, lord ou lord e outros com menos reverência, mestre, mestre, chefe.
Par de excelência, o nome de Deus (as consoantes YHWH), "4 letras". Vem do grego 964; 949; 964; 961; 945; (tetra, "quatro") e 947; 961; 945; 956; 956; 945; 964; 949; 953; 959; 957; (grammateion, "escrita"); mesmo se você não tiver uma referência nos manuscritos gregos dos livros sagrados judaico-cristã.
