tenyente é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Tenente" é seu significado:
Não é uma palavra da língua espanhola, mas do tagalo, que é uma derivação do espanhol, que é falado nas Filipinas. Oficial do Tenente de meios, que é o posto militar mais baixo dos oficiais de carreira, embora em algumas partes há o posto de segundo-tenente ou iniciante.
