ter ovos refere-se a ser corajoso diante de uma certa circunstância-
Você tem ovos: ser decidido, ter as bolas.
Na linguagem coloquial em Colômbia, têm ovos deve ser flagrante, conchudo " " ou muito inteligente.
