talcualillo é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "talcualico", sendo o seu significado: diminutivo amar talcual, equivalente a similar ou mesmo, típico das astur-leones, como quando dizem rapacico ou pajarico, mesmo fechá-lo ou terminar em u: rapacicu ou pajaricu.
"Talcualicu que su madre es el rapá"