superproparoxitono é escrito incorretamente e deve ser escrito como "superproparoxitono", sendo o seu significado: nas palavras de gregas clássicas pode provocar acento agudo (´), sepultura (') ou circunflexo (^). O acento agudo pode cair na sílaba última e penúltima e antepenúltimo chamado então a palavra oxitona, paroxitona ou proparoxitona respectivamente, que obviamente é igual a nossas palavras afiadas, plana, ou esdrújulas. Em espanhol temos também sobreesdrujulas palavras que equivalem a superproparoxitonas que não existia em grego clássico.
Sinônimos de superproparoxitono son sobreesdrújulo
"un término superproparoxítono sería sobreesdrújulo"