É uma gíria de ladrões e golpistas usados em países de língua inglesa que, como na maioria dos casos, se estendeu ao uso popular. A etimologia não é clara, mas pode vir de uma deformação de estilingues ("jogando uma pedra com um estilingue"), como o efeito que suas palavras produzem. Veja lunfardo .
