Anglilicismo servicer por provedor de serviços; você pode ser um encanador, eletricista ou um vendedor de apólices de seguro. O alcance é muito largo.