fora das caixas é escrita incorretamente e ele deve ser escrito como "Sai de suas caixas..." sendo seu significado:
É geralmente referido " fora de suas caixas ". Significa incomodar ou perturbar tanto a uma pessoa que é " deixa seus unvarying " ( que significa a mesma ) que deixa de se comportar como é comum, alterando, irritá-la. Geralmente usado com pessoas que são prumo, calmo e tranquilo e que o irritado perde a compostura e a sua calma.
Remova alguém de suas caixas. Fez uma expressão que significa fazê-lo perder a paciência, irrite, cabras com alguma impertinência, fora do quadro. Parece que a expressão tem sua origem em alguns jogado do Gamão, também chamado de gamão ou tabelas reais, jogo milenar a que eram gente muito amador de crista alta, nobre, reis e governantes; jogo feito em um tabuleiro com muitas caixas, como o do xadrez ou as damas.
