Na Comunidade Latina nos Estados Unidos é dito "rofear" instalação da telha ou telhas sobre o telhado das casas Usado também no México
É o ato de falar com alguém de uma forma ameaçadora ou intimidá-lo. Usado também no Panamá
"No me hables de esa manera, no me estés rofeando !!"