Na América Central (especialmente em El Salvador e Honduras) como eles chamam, maçaroca de milho ou tortilla de milho. Tortilla de milho. Na Colômbia é o nome de uma planta sementes comestíveis e medicinais usa. Suas folhas são usadas para embrulhar as pamonhas. Seu nome científico é Canna coccinea da família Cannacae. Recebe também outros nomes comuns: bastão escarlate, Nuno, chisgua, achirilla. rijua, maraca, platanillo cubano.
planta de rigoroso, rijua ou chisgua (Canna coccinea) que ocorre na região Andina da Colômbia
Sinônimos de rigua son rijua
Usado também no Colômbia
"Hojas de rigua"