É uma palavra em inglês que não tem nenhuma exata tradução espanhola. Significa que pode ser recebido, capaz de receber e também sensível (que você recebe ou ter habilidades para receber). No entanto, o literal (embora não existe e está incorreto) tradução seria quot; como quot; ou melhor ainda quot; quot receptible; mesmo que em inglês.