Aparentemente é uma palavra derivada de chiquillo. Na Andaluzia, Espanha usado tão amoroso desenhar crianças e até mesmo para os idosos, como amigos, colegas, pais e filhos. Em Valência e Catalunha, usado de forma depreciativa de chamar as pessoas nas favelas das grandes cidades.