Que pluviometrico é escrito incorretamente e deve ser escrito como "precipitação", sendo o seu significado: adjetivo singular masculino do pluviômetro, de etimologia grega misto: pluvia pluviae: metrou chuva e metron: medida. Um dispositivo que serve para coletar e medir a quantidade de chuva em litros por metro quadrado. Este dispositivo deve ser colocado em um espaço aberto, como o telhado de um prédio, para torná-lo tão confiável quanto possível. Periodicamente é comentado
"En las estaciones meteorológicas no debe faltar un pluviómetro."