Significa que parece um assobiador, semelhante ao cockohuí, que é como o assobiador. Cockohuí falso. Pseudo é como, similar e Rectes é um dos sinônimos de Pitohui, que é o nome de um gênero de pássaros da família Oriolidae. Pseudorectes é o nome de um gênero de aves que pertence à família Pachycephalidae. Eles só são encontrados na Nova Guiné.
