Juan Rulfo, em seu romance "Pedro Páramo", usa esse termo em vez de "mensagem" ou "telegrama", como fica claro no contexto.
