Eu não acho que uma empresa de gala de reciclagem está sendo pediatra, por isso deve ser um erro de proxy ou práxis.
É o nome de uma empresa francesa, rede de empresas regionais especializadas na recuperação e reciclagem de resíduos.