É um lunfardismo que é usado para descrever alguém como "burro, ingênuo", que também é dito ser "um peixe", então 'piscuí' (com sua semelhança fonética) também é uma maneira familiar de chamar o peixe. Supõe-se que sua etimologia é justamente o inverso, que de 'piscuito' (uma voz infantil para peixes) aparece 'puscuí' como uma apócope e como um adjetivo eufemístico para quem é ou se comporta como um peixe ("incauto"); mas há a palavra em inglês pipsqueak que é muito semelhante na pronúncia e qualifica a "pessoa insignificante", por isso pode ser assumida como uma origem, embora eu não saiba que já tenha sido popular no Rio da Prata acabar dissimilated no lunfardo. Para algum erro veja piscuís (pássaro).
