É um americanismo como uma variante do peer ("peidar, eliminar a ventosa gástrica pelo ânus").
PERA: Palavra do inglês que em espanhol é traduzido de pera.
