Na Río de la Plata gíria usada como substantivo feminino pelos lábios, ter bom discurso, eu chamuyo, conversa. É um italiano de parlare ("talk").
É uma inflexão de parlar. Significa falar, falar, falar, falar. É também o nome de uma aldeia espanhola, que pertence à comunidade de Madrid.