Fruto da árvore papayo. Seu nome científico é Carica papaya. Pertence à família Caricaceae. Também é chamada de fruta bomba, leitosa. papayon, olocoton. Na Colômbia e coloquialmente significa oportunidade, conjuntura, chance, ocasião, eventualidade ou barganha, vantagem, múmia, lucro, benefício inesperado.
1º_ Fruto do papayo. 2º_ Vários objetos com a forma do anterior, como granadas ou lançando bombas que os guerrilheiros costumam usar na Colômbia. Veja o mamão. 3º_ Ingênuo, que dá vantagens aos outros em seu próprio detrimento; por extensão é dito de algo fácil de fazer ou obter, de uma oportunidade. A origem parece ser em quão fácil a árvore papayo cresce ao plantar suas sementes. Veja "papaya puesta, mamão partida". 4º_ Em alguns lugares é um nome vulgar para a vulva.
