É uma maneira coloquial de chamar alguém chamado Francisco que geralmente também é chamado de Pancho. No Paraguai, Pancholo ou São Vicente de Pancholo é um distrito que pertence ao Departamento de San Pedro. Tem o nome de Francisco Caballero Álvarez, apelidado de "Pancholo", um personagem famoso do local.