Para o espanhol é um anglicismo, originário da paleta francesa (paleta palete "paleta") que foi castiliana diretamente de lá como palete ("plataforma que facilita o armazenamento com guindaste ou empilhadeira"), embora a versão "palete" seja amplamente utilizada na América Latina pronunciada como com ele longo.
