PALIR Sem mencionar que pode ser um erro ortográfico do PALIAR que é reduzir o efeito (de algo), palir deriva do dialeto indiano PALI no qual está escrito as tradições budistas mais antigas e que hoje é usado como uma língua litúrgica (como antes do latim na Igreja Católica) no Sri Lanka, Indochina, Tailândia e Nepal. Palir, então está fazendo uso do pali, ou convertendo textos em pali dialeto.
