Palito de sorvete. É também uma pá depreciativa. Oval de placa de madeira, onde o pintor coloca sua têmpera tinta ou pintura. Na Colômbia, a escápula forma coloquial. Também significa planície ou colher de pedreiro, pedreiro para pañetar anexo. No dente incisivo coloquial de maneira muito grande. Cada uma das partes de uma hélice, um ventilador ou uma roda d'água.
1.-paleta: pequena mesa com um buraco em uma das extremidades, onde o pintor coloca o polegar e que ordenou as cores.
2.-paleta: colorido, uma pintura.
3.-paleta: ferramenta folha de metal, alça triangular e de madeira, usado pelos maçons para manipular a mistura ou argamassa.
4.-paleta: nas touradas, frente exterior do flagpole da roro.
5.-paleta: coloquialmente e no Uruguai, a pessoa que acompanha um casal como a carabina.
Na Colômbia, uma paleta é um sorvete que é vendido em sorveterias e também é distribuído nas ruas em sobre carrinhos de " " so-called carretas de paletes, que são empurrados por pessoas que vão estar tocando um sino para chamar a atenção das crianças. Lá vai a frase popular " longa Ding Ding e sem paletes " para se referir a uma pessoa que fala muito e não age.
