S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do pagar el pato



Imagem de lidia ines
lidia ines

pagar el pato
  20

Paga o feijão que comeu o burro. (Por tê-lo solto, irresponsavelmente. )

  



Imagem de lidia ines
lidia ines

Carregar com os mortos. Também esse achaquen você é um filho que eu não a envie. (É incorporado, é o Encaletaron.) )

  

Imagem de Jimeno Álvarez
Jimeno Álvarez

Paga as faltas do outro. Se tão responsável, quando essa responsabilidade deve ser compartilhada entre mais de um.

  

Imagem de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

Para pagar o copo ou pratos quebrados, para pagar o milho como se diz em algumas partes da América Latina, locuções verbais. Suportar as consequências de algum problema ou bagunça sem ter tido qualquer arte ou participação no assunto, sofrer o castigo que outra pessoa merecia, sofrer um castigo imerecido. Alguns dizem que a expressão do pato era uma corrupção da aliança, a aliança dos judeus hispânicos com Javé que os cristãos zombavam.

  










Qual é o significado de pagar el pato na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN