"Omagua, para o indígena Tupi-Omaguas pensei que significava terra sem mal, e que é o correlativo do mito indígena ao mito do paraíso ocidental". (Tese de Juan Carlos Ochoa). A terra sem mal, de acordo com Leon Cadogan, é o mito do rito sagrado guarani conhecido como "Kandire"