S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do no enchufable



Imagem de John Rene Plaut
John Rene Plaut

no enchufable
  54

NÃO ERRO DE CONCEITO DE TRADUÇÃO PLUGGABLE do termo inglês TO PLUG , plug in . Na ciência da computação, no entanto, o plug-in ou PLUGIN é entendido como um aplicativo ou programa que se relaciona com outro para adicionar uma função nova e geralmente muito específica, como, por exemplo, a capacidade de ter efeitos de luz, de poder usar consoles especiais, para reverter capítulos. NENHUM PLUGIN significa que ele não é plugável, ou que não tem aplicativos plugáveis, o que foi traduzido para o espanhol como não-PLUGGABLE. É por isso que é costume manter o Anglicism PLUGIN e NO PLUGIN para rotinas e dispositivos anexáveis e não fazer uma tradução ruim.

  



Imagem de Henry Escobar Marin
Henry Escobar Marin

*Não-plug-in* (advt) significa : (aviso) uma |action| , não {adequado} para (recomendar ) . . . Exemplo : pedro [adverte] , que essa {lâmpada} não é , [plug-in] porque é de {porcelana}A {pedro ) não foi {admitido] no post de] Trabalho] porque não era um dos (plug-ins) Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser plugáveis, plugados, conectados, plug-ins

  










Qual é o significado de no enchufable na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN