Você quer dizer garotinha. Diminutivo de bebê. Maneira carinhosa e familiar de chamar Helenita (Diminutiva de Helena).
DIminutive NENITA de NENA Little Girl . Coloquialmente também é usado para mulheres adultas
