Normalmente Nanoya é considerada uma pessoa reclamando de coisas vãs ou simples, "Tão Nanoya que você é", chora por nada
Significa vovó, vovó. É usado na América Central. É considerado um diminutivo de nana ( avó).
Nanoya: Na Guatemala, avó.
