É uma palavra Zapoteca de dizer "Eu te amo", "Eu te amo", se eles são as crianças, os pais ou o casal. E o que significa: Eu te amo, eu te amo.
Do Yucatecan nadhxxiely e castelhano nadxiely significa eu te amo ou eu te amo
nadxieli é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Nadxxieli", sendo o seu significado: meu amor