mesandose é escrito incorretamente e deve ser escrito como "mesándo" ainda é o seu significado: mesar simples gerúndio do verbo com os pronomes de 3ª pessoa, enclítico, desde que esta palavra é comumente pronominal e tem como complemento directo para o cabelo ou barba-los. Cabelo e barba Mesar tende a ser sinal de desespero, dor e desconforto para alguns fatos negativos como uma morte ou um infortúnio. Anteriormente, havia o comércio de pessoas de luto, que encenou a dor e o sofrimento aos outros por uma morte, chorando, gemendo com gritos de desespero e de puxar o cabelo com as mãos às vezes para puxá-los.
"Las mujeres lloraban y se mesaban los cabellos al conocer el trágico desenlace"
