O termo é usado em vários países da América Central com significados diferentes. Na Costa Rica significa ingênuo, inocente, crente. Em Honduras é bobo,. Em El Salvador amigo da confiança completa, parce , cuate . Na Espanha, também significa amigo. Na Colômbia e especialmente no Departamento de Huíla, é um sobrenome de origem indígena. Apocope do nome Maria Jesus.
Em El Salvador1. Uma palavra que é amplamente usada em grupos de pessoas que têm a mesma idade. Um grupo de amigos que confiam muito um no outro. Uma maneira mais pessoal de chamar um amigo. Exemplo : Maje, vamos para a praia neste final de . 2 . Também tem uma conotação negativa entre os idosos, pois essa palavra pode ser ofensiva. Sig 1: pessoa boba, sem imished, ou de quem as pessoas zombam. Exemplo: Se você é majestoso . / Isso é um grande maje, eles sempre abaixam. Sig 2 : Pessoa que é controlada ou manipulada por outra pessoa; mais especificamente, seu parceiro. Exemplo: Desde que você se casou, tornou-se uma grande mensagem. 3 . Maneira depreciativa de se referir a uma pessoa. Exemplo: Essa maje é uma grande mentirosa.
