Embora possa ser interpretado da literatura e da adoração, o termo relativo à cultura é um pouco relaxado, e nós não podemos mesmo ajudar-se, porque uma "literatura popular ou de passagem" (é literatura?) também tem limites questionáveis. Uma aproximação seria chamar livros clássicos, com aspectos estilísticos do autor e, acima de tudo, reconhecido sustado pelo estabelecimento literário.