Andar de lángara ou não trabalhar nem não faz nada Usado também no México
"Juan solo langarea en lugar de ponerse a trabajar"