Aumentativo de jeta significa rosto, face, nariz, ( focinho animal, acima de tudo do porco: a caneca para grelhado é rico ) em um sentido pejorativo, tão audacioso, atrevido, carota, sem vergonha, eixo do esboço, aproveitado, patife.
"Vaya jetaza que tiene el tío, desde que ha llegado no ha dejado de papear pero no ha movido un dedo para ayudar al grupo"