Erro por jangua ("pequeno navio de guerra oriental").
jangua-pequeno navio armado, semelhante à jangada e usado em mares e rios asiáticos-